Le 5 mars la Mairie de Moscou a émis une ordonnance (oukaze) instaurant un régime de sécurité renforcée face à l’extension du coronavirus, dont vous trouverez ici la traduction française.

Cette ordonnance pose un certain nombre de problèmes d’interprétation :

• concerne-t-elle les seuls ressortissants russes, ou bien toutes les personnes résidant en Fédération de Russie ?
• quelles sont les modalités d’application et de contrôle de la mesure de confinement à domicile (« auto-quarantaine ») bihebdomadaire exigée de toute personne rentrant d’un séjour dans un pays catalogué comme « à risque » ? (dont la France)

Les quelques retours d’expérience de ressortissants français rentrés à Moscou durant les dernières 24 heures font état d’un accueil bienveillant, calme et professionnel à l’aéroport : distribution de fiche d’informations à remplir, mesure de température, remise de consignes à observer...

La CCI France Russie demeure mobilisée pour vous avertir de toute clarification et évolution de la situation règlementaire, au niveau des personnes comme à celui des entreprises.