Lire le communiqué
COVID-19: nouvelles restrictions introduites par les autorités de Moscou et de l’oblast de Moscou les 25–26 mars
27.03.2020

Les 25 et 26 mars, la mairie de Moscou et le gouvernement de l’oblast de Moscou ont adopté de nouvelles restrictions liées à la propagation du COVID-19.

COVID-19: nouvelles restrictions introduites par la Mairie de Moscou les 25-26 mars

Arrêté du 26 mars:

Du 28 mars au 5 avril 2020, des restrictions supplémentaires sont introduites au fonctionnement des entreprises et des organisations supposant l'accueil collectif de personnes.

  1. Les restaurants, cafés, bars, cantines et autres établissements de restauration collective suspendent leur activité, à l'exception de la restauration à emporter sans fréquentation des locaux et de la livraison de plats cuisinés.
  2. Le fonctionnement des points de vente au détail est temporairement suspendu, à l'exception des pharmacies, ainsi que de la vente de tous produits alimentaires et de certaines catégories de biens de première nécessité non alimentaires. Les magasins alimentaires et les pharmacies fonctionneront sans restrictions. La liste des biens de première nécessité non alimentaires peut être consultée ici.
  3. L'accès des citoyens aux territoires d'intérêt municipal général est temporairement suspendu: VDNKh, Parc Gorky, musées de Tsaritsyno et de Kolomenskoye, le parc Zaryadye, Sokolniki, musée Kouskovo.
  4. La réalisation de prestations de services nécessitant la présence des personnes (par exemple, salons de coiffure) doit être temporairement interrompue. Sont exclues de l'application de cette règle les prestations médicales, de rééducation, de soins aux personnes âgées et autres personnes dépendantes, les autres prestations sociales, les services de transport, les services bancaires et d'assurance, les services urbains et de communication, les services funéraires. Aucune restriction n'est imposée aux services à distance ou de livraison par coursier.
  5. Il est recommandé de ne pas fréquenter les sites religieux.
  6. L'annulation temporaire de la gratuité des transports publics n'affectera pas les étudiants qui travaillent ou sont bénévoles.

Valable jusqu'à l'annulation des mesures restrictives par la mairie.

Source: https://www.sobyanin.ru/koronavirus-zakrytie-restoranov-i-parkov

Lien vers l'arrêté: https://www.mos.ru/upload/documents/docs/31-YM.pdf

Auparavant, par arrêté du 25 mars, les mesures restrictives suivantes ont été adoptées:

  1. Les bibliothèques municipales et les établissement culturels et de loisirs - centres culturels, clubs, etc., sont temporairement fermés.
  2. Les cinémas, centres de loisirs pour enfants et salles de jeux sont temporairement fermés.
  3. Les activités des discothèques, boites de nuit et autres établissements de divertissement et de loisirs ont été temporairement suspendues.
  4. Interdiction de fumer le narguilé dans les restaurants, bars, cafés et autres établissements similaires.
  5. L'organisation de tout événement culturel, récréatif, sportif, de divertissement, éducatif, publicitaire, d'exposition ou de tout autre loisir, y compris avec l'utilisation d'attractions, dans les parcs culturels et de loisirs, les centres commerciaux et autres lieux de fréquentation collective des personnes est temporairement suspendue, que ce soit en intérieur ou en plein air. Dans les centres commerciaux, les garderies d'enfants, les cinémas, les clubs de fitness, les patinoires, les bowlings, les billards, les manèges, les parcs aquatiques et autres installations de loisirs doivent être fermés. L'interdiction est faite pour les animateurs de s'occuper des enfants et pour les promoteurs de présenter des produits et des services. Les magasins, les banques et les services aux personnes situés dans le centre commercial restent ouverts.
  6. Les cabinets dentaires ne fourniront que des soins d'urgence en cas de douleur aiguë et autres situations d'urgence.
  7. Les centres de service public «Moï dokoumenty» fonctionneront uniquement sur rendez-vous et fourniront des services qui ne peuvent être obtenus par voie électronique.
  8. La suspension de la gratuité des transports en commun s'applique aux étudiants des collèges et universités, ainsi qu'aux personnes âgées de plus de 65 ans et aux personnes souffrant de maladies chroniques.

Valable jusqu'à l'annulation des mesures restrictives par la mairie.

Source: Site du maire de Moscou: https://www.sobyanin.ru/koronavirus-ogranicheniya-250320

Lien sur l'arrêté: https://www.mos.ru/upload/documents/docs/28-YM.pdf

Restrictions adoptées par le Gouvernement de l'oblast de Moscou

Du 28 mars au 5 avril :

  1. Le fonctionnement des restaurants, cafés, cantines, buffest, bars et autres établissements de restauration collective est suspendu, à l'exception de la restauration à emporter sans fréquentation des locaux des établissements par les personnes, ainsi que de la livraison de commandes;
  2. Le fonctionnement des points de vente au détail est temporairement suspendu, à l'exception des pharmacies, ainsi que des points de vente de produits alimentaires et (ou) non alimentaires de première nécessité, ainsi qu'à l'exclusion de la vente à distance, y compris avec livraison.
  3. Le fonctionnement des salons de beauté, cosmétiques, SPA, massage, UV, saunas et autres établissements proposant des services similaires qui supposent la présence de la personne, à l'exception des services rendus à distance, y compris avec livraison.

Valable jusqu'à l'annulation des mesures restrictives par le Gouvernement de l'oblast de Moscou.

Arrêté du 26 mars: https://mosreg.ru/download/document/1060582

Autorisation
*
*
Réinitialiser votre mot de passe